加拿大的期中考试..

endlesschen · 发表于 2004-4-7 23:08:00

今天考的...3 parts:listening ,structure,还有vocabulary..

前两parts超级便当..中国学生肯定没问题..最后1part..主要是解释词语或者是选择近义词

.同学中最强的答对45题(共75题,都是选择题) 普遍是只会10-20题...疑惑..

很多题目,看了后,心里已经知道是指什么词语了,可是选项里还是全是陌生词,难道中国学的都是比较肤浅的词语吗?为什么学到的1个都没用,用的都是没学的

Daredevil · 发表于 2004-4-18 00:06:44

大概是因为英语发展的太迅速了

微紫百合 · 发表于 2004-4-18 23:14:59

能不能举个例子？

BenBenBoom · 发表于 2004-4-24 21:59:22

是啊……

举个例子捏？

doomsday · 发表于 2004-4-28 17:15:42

英语的词汇太多了,

心理一直愁着.

但按照概率,我还是能答对10-20题的~~~

BenBenBoom · 发表于 2004-4-28 22:04:09

8错来~

endlesschen · 发表于 2004-4-29 03:20:16

"你不应该保留你的权力"

you should not be allowed to retain your command

觉得里面用词有跟你心目中差别吗?

endlesschen · 发表于 2004-4-29 03:32:34

考试过了很久了,而且试卷也不发

只记得其中1个是解释无聊,乏味的意思

而正确答案是stuffy或者fed up with

lovemeplease · 发表于 2004-5-21 21:28:05

[em06]

Godflying · 发表于 2004-5-24 04:53:40

哎~~~~~~~~

endlesschen · 发表于 2004-5-25 11:03:27

干嘛~迷惑啊?

天地飘雪 · 发表于 2004-6-25 06:29:05

"你不应该保留你的权力"

you should not be allowed to retain your command

The usage of command here is not quite correct. Command 带有命令的意思。权力，英文一般用rights, 比如说 human rights 是人权。

歆晴 · 发表于 2004-6-25 15:28:42

完了……听不懂……

天地飘雪 · 发表于 2004-6-26 03:41:31

这种细微的区别你只有多看英文书，英文电视才能知道，就像非中文背景学生学中文一样... 很多时候明明字典上是这个意思，但是如果你用到某句句子里则不一定妥当.

endlesschen · 发表于 2004-7-18 13:21:24

以下是引用天地飘雪在2004-6-24 22:29:05的发言：

"你不应该保留你的权力"

you should not be allowed to retain your command

The usage of command here is not quite correct. Command 带有命令的意思。权力，英文一般用rights, 比如说 human rights 是人权。

口语通常是要结合语境的

如果我那句话用在一个general跟colonel讲呢?

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

加拿大的期中考试..

浏览过的版块